{"id":7954,"date":"2025-11-19T09:15:23","date_gmt":"2025-11-19T09:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/"},"modified":"2025-11-19T09:15:23","modified_gmt":"2025-11-19T09:15:23","slug":"jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/","title":{"rendered":"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej"},"content":{"rendered":"

Film to nie tylko opowie\u015b\u0107 przenoszona na ekran, ale tak\u017ce efekt skomplikowanej pracy artystycznej i technicznej. W ka\u017cdej sekundzie produkcji widz odbiera \u015bwiat skonstruowany z element\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 ze sob\u0105 harmonijnie wsp\u00f3\u0142gra\u0107. Przede wszystkim niezb\u0119dna jest scenografia<\/strong>, kt\u00f3ra stanowi t\u0142o dla emocji bohater\u00f3w i dynamiki zdarze\u0144. W niniejszym artykule przyjrzymy si\u0119 etapom powstawania scenografii, om\u00f3wimy jej rol\u0119 w kontek\u015bcie kina<\/strong> oraz wska\u017cemy kluczowe zagadnienia zwi\u0105zane z kinematografia<\/strong> i estetyk\u0105 obrazu.<\/p>\n

Geneza i rola scenografii w kinematografii<\/h2>\n

Ka\u017cdy film<\/strong> ma swoj\u0105 histori\u0119, jednak jego wizualna warstwa zyskuje realny kszta\u0142t dzi\u0119ki scenografii. Genetycznie wywodzi si\u0119 ona z teatru, gdzie dekoracje by\u0142y nieod\u0142\u0105cznym elementem przedstawie\u0144. W przeniesieniu na du\u017cy ekran musia\u0142a jednak ewoluowa\u0107, by sprosta\u0107 specyfice medium. W filmie scenograf tworzy \u015bwiadomie zaprojektowan\u0105 przestrze\u0144<\/strong>, w kt\u00f3rej aktorzy poruszaj\u0105 si\u0119 niczym w wyre\u017cyserowanej choreografii.<\/p>\n

Rola scenografii rozci\u0105ga si\u0119 na kilka p\u0142aszczyzn:<\/p>\n

    \n
  • Tworzenie wiarygodnego t\u0142a historycznego i kulturowego<\/li>\n
  • Podkre\u015blanie emocji i stan\u00f3w wewn\u0119trznych postaci<\/li>\n
  • Budowanie kontrastu lub harmonii pomi\u0119dzy bohaterami a otoczeniem<\/li>\n
  • Wzmacnianie charakteru narracji poprzez szczeg\u00f3\u0142y architektoniczne i dekoracyjne<\/li>\n<\/ul>\n

    Bez dopracowanego t\u0142a znika g\u0142\u0119bia opowiadania, a widz traci poczucie wej\u015bcia w inny \u015bwiat. Scenografi\u0119 mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do t\u0142a malarskiego, kt\u00f3re uwypukla g\u0142\u00f3wny motyw, jednocze\u015bnie nadaj\u0105c ca\u0142o\u015bci kontekst i p\u0142ynno\u015b\u0107.<\/p>\n

    Etapy przygotowania i realizacji dekoracji<\/h2>\n

    Proces tworzenia scenografii mo\u017cna podzieli\u0107 na kilka kluczowych krok\u00f3w, kt\u00f3re realizowane s\u0105 w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z re\u017cyserem. Pierwszym etapem jest szkic koncepcyjny, podczas kt\u00f3rego artysta zbiera inspiracje, analizuje scenariusz i konsultuje si\u0119 z re\u017cyserem. Ju\u017c wtedy pojawia si\u0119 pierwsza koncepcja narracja<\/strong> wizualnej opowie\u015bci oraz plan rozmieszczenia element\u00f3w w przestrzeni zdj\u0119ciowej.<\/p>\n

    G\u0142\u00f3wne fazy przygotowania dekoracji obejmuj\u0105:<\/p>\n

      \n
    • Konsultacja artystyczna<\/u> \u2013 spotkania z re\u017cyserem i kostiumologiem<\/li>\n
    • Przygotowanie plansz referencyjnych \u2013 moodboardy, zdj\u0119cia z lokacji<\/li>\n
    • Projekt techniczny \u2013 szczeg\u00f3\u0142owe rysunki z wymiarami, materia\u0142y, faktury<\/li>\n
    • Bud\u017cetowanie i harmonogram prac \u2013 okre\u015blenie \u017ar\u00f3de\u0142 finansowania<\/li>\n
    • Realizacja dekoracji \u2013 konstrukcja scen, malowanie, monta\u017c<\/li>\n
    • Testy kamery \u2013 pr\u00f3by o\u015bwietleniowe i kadrowanie<\/li>\n<\/ul>\n

      Najwa\u017cniejsz\u0105 warto\u015bci\u0105 w tym procesie jest sp\u00f3jno\u015b\u0107 wizji artystycznej z wymaganiami praktycznymi. Scenograf musi uwzgl\u0119dni\u0107 parametry planu zdj\u0119ciowego, rodzaj obiektywu, planowan\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 ostro\u015bci, a cz\u0119sto r\u00f3wnie\u017c dynamiczne ruchy kamery.<\/p>\n

      Techniczne aspekty i znaczenie o\u015bwietlenia<\/h2>\n

      Wa\u017cnym uzupe\u0142nieniem scenografii jest o\u015bwietlenie<\/strong>, bez kt\u00f3rego \u017caden aspekt dekoracji nie wybrzmi w pe\u0142ni. To dzi\u0119ki odpowiedniemu \u015bwiat\u0142u zyskujemy perspektyw\u0119, faktur\u0119 i klimat sceny. Wsp\u00f3\u0142praca z kierownikiem zdj\u0119\u0107 to klucz do uzyskania oczekiwanego efektu.<\/p>\n

      Oto podstawowe zagadnienia techniczne:<\/p>\n

        \n
      • Dob\u00f3r kolorystyki \u015bwiate\u0142 \u2013 ciep\u0142e i zimne tonacje nadaj\u0105 emocje<\/li>\n
      • Kontrola cieni \u2013 \u015bwiat\u0142o kierunkowe kontra rozproszone<\/li>\n
      • Efekty specjalne \u2013 symulacja pogody czy czasu dnia<\/li>\n
      • Zastosowanie filtr\u00f3w \u2013 kszta\u0142towanie nastroju<\/li>\n
      • \u015awiat\u0142o motywacyjne \u2013 podkre\u015blanie najwa\u017cniejszych element\u00f3w sceny<\/li>\n<\/ul>\n

        W po\u0142\u0105czeniu z odpowiedni\u0105 warstw\u0105 dekoracyjn\u0105 uzyskujemy spektakularny widok, kt\u00f3ry zapada w pami\u0119\u0107 widza i wzbogaca estetyka<\/strong> ca\u0142ego obrazu. Scenografia i kinematografia<\/strong> splataj\u0105 si\u0119 tu w nierozerwalny duet, tworz\u0105c sp\u00f3jn\u0105 wizj\u0119 artystyczn\u0105.<\/p>\n

        Wsp\u00f3\u0142praca zespo\u0142owa i nowe wyzwania<\/h2>\n

        Tworzenie filmowego \u015bwiata to zadanie dla wielu specjalist\u00f3w. Poza scenografem wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105:<\/p>\n

          \n
        • Re\u017cyser \u2013 g\u0142\u00f3wny wizjoner projektu<\/li>\n
        • Kierownik zdj\u0119\u0107 \u2013 ekspert od \u015bwiat\u0142a i kamery<\/li>\n
        • Charakteryzator i kostiumolog \u2013 kreuj\u0105 postaci<\/li>\n
        • Dekoratorzy wn\u0119trz i budowla\u0144cy \u2013 zajmuj\u0105 si\u0119 praktycznym wykonaniem<\/li>\n
        • Specjali\u015bci od efekt\u00f3w wizualnych \u2013 wzbogacaj\u0105 produkcj\u0119 o cyfrowe elementy<\/li>\n<\/ul>\n

          Ka\u017cdy z nich wnosi unikalny wk\u0142ad, a si\u0142a finalnego efektu wynika z perfekcyjnej koordynacji dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n

          Wsp\u00f3\u0142czesne produkcje filmowe stawiaj\u0105 przed scenografami wyzwania zwi\u0105zane z wirtualnymi planami i technologi\u0105 rozszerzonej rzeczywisto\u015bci. Projektowanie dekoracji w cyfrowym \u015brodowisku wymaga znajomo\u015bci oprogramowania 3D i pracy z green boxem. Jednocze\u015bnie tradycyjne techniki nadal s\u0105 cenione za autentyzm i materialno\u015b\u0107.<\/p>\n

          Ostatecznie to w\u0142a\u015bnie po\u0142\u0105czenie innowacji i rzemie\u015blniczej precyzji decyduje o sile przekazu ka\u017cdego filmu. Perfekcyjnie zaplanowana i wykonana scenografia pozwala widzom przenie\u015b\u0107 si\u0119 do wykreowanego \u015bwiata i prze\u017cy\u0107 histori\u0119 razem z bohaterami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Film to nie tylko opowie\u015b\u0107 przenoszona na ekran, ale tak\u017ce efekt skomplikowanej pracy artystycznej i technicznej. W ka\u017cdej sekundzie produkcji widz odbiera \u015bwiat skonstruowany z element\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 ze sob\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1050,1049,504,8,992,82,999,70,1048,1035,515,1051],"class_list":["post-7954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","tag-aktorzy","tag-dekoracje","tag-ekran","tag-film","tag-geneza","tag-kina","tag-kinematografia","tag-rezyser","tag-rola","tag-scenografia","tag-swiat","tag-sz"],"yoast_head":"\nJak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej - Obejrzy i powiedz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej - Obejrzy i powiedz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Film to nie tylko opowie\u015b\u0107 przenoszona na ekran, ale tak\u017ce efekt skomplikowanej pracy artystycznej i technicznej. W ka\u017cdej sekundzie produkcji widz odbiera \u015bwiat skonstruowany z element\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 ze sob\u0105…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Obejrzy i powiedz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-19T09:15:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#\/schema\/person\/fd410d74d1f1a78da782b6c7870b8e14\"},\"headline\":\"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej\",\"datePublished\":\"2025-11-19T09:15:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\"},\"wordCount\":696,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png\",\"keywords\":[\"aktorzy\",\"dekoracje\",\"ekran\",\"film\",\"geneza\",\"kina\",\"kinematografia\",\"re\u017cyser\",\"rola\",\"scenografia\",\"\u015bwiat\",\"sz\"],\"articleSection\":[\"Kino\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\",\"url\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\",\"name\":\"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej - Obejrzy i powiedz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png\",\"datePublished\":\"2025-11-19T09:15:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#\/schema\/person\/fd410d74d1f1a78da782b6c7870b8e14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/\",\"name\":\"Obejrzy i powiedz\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#\/schema\/person\/fd410d74d1f1a78da782b6c7870b8e14\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\"],\"url\":\"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej - Obejrzy i powiedz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej - Obejrzy i powiedz","og_description":"Film to nie tylko opowie\u015b\u0107 przenoszona na ekran, ale tak\u017ce efekt skomplikowanej pracy artystycznej i technicznej. W ka\u017cdej sekundzie produkcji widz odbiera \u015bwiat skonstruowany z element\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 ze sob\u0105…","og_url":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/","og_site_name":"Obejrzy i powiedz","article_published_time":"2025-11-19T09:15:23+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#\/schema\/person\/fd410d74d1f1a78da782b6c7870b8e14"},"headline":"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej","datePublished":"2025-11-19T09:15:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/"},"wordCount":696,"image":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png","keywords":["aktorzy","dekoracje","ekran","film","geneza","kina","kinematografia","re\u017cyser","rola","scenografia","\u015bwiat","sz"],"articleSection":["Kino"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/","url":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/","name":"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej - Obejrzy i powiedz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png","datePublished":"2025-11-19T09:15:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#\/schema\/person\/fd410d74d1f1a78da782b6c7870b8e14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png","contentUrl":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/output1-18.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/2025\/11\/19\/jak-wyglada-proces-tworzenia-scenografii-filmowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak wygl\u0105da proces tworzenia scenografii filmowej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#website","url":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/","name":"Obejrzy i powiedz","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/#\/schema\/person\/fd410d74d1f1a78da782b6c7870b8e14","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl"],"url":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obejrzyj-i-powiedz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}